最初的三個月，我聽不懂同事之間的芬蘭文對話，天天覺得自己在公司裡像白痴，會議中常鴨子聽雷，每天回家都常哭泣，偷偷希望自己趕快被炒魷魚還比較輕鬆。
圖片來源： Jonathan Kriz樂威壯
今年夏末，我意外地開始一份新工作，完全在我的想像之外。
工作機會來得突然又難得，也讓我原本的生活大翻轉，從在家中育兒／寫稿的媽媽身份重回職場，同時也讓我想起 13 年前初到芬蘭時，在對未來工作生涯的徬徨迷惘中，朋友曾給我的那一句話：「其實你只需要一個機會。」
三大門檻，芬蘭求職大不易？
那年，我剛隨夫定居芬蘭，對於未來能否在異鄉找到適合的工作，一點把握都沒有。
一來，芬蘭文出名的難學（據說排在世界難學的語言名單前幾名）：
二來，外國人要找到合乎所學的工作，本來就不容易；
三來，在這裡容易找工作的外國人，專業領域常與程式設計、IT、或其它語言能力較不重要的行業相關。而離開有特殊專長的領域，當多數芬蘭人都能操兩三種以上的外語，對於我們這種「社會人文」出身的人來說，很容易就被「比下去」。
當年我正好住在芬蘭西部的雙語小鎮上，芬蘭文和瑞典文同為鎮上常用語言，移民之間流行著這樣的笑話：「等你終於學好芬蘭文，去應徵時雇主會告訴你：你還要會說瑞典文。等你終於學好瑞典文，應徵時他們會告訴你：我們已經不需要人了。」雖是笑話，移民們聽了都是苦笑。
有一天，我在線上遇見一位丹麥朋友，他的老婆來自北京，在丹麥一畢業就找到符合學經歷的行銷職位，而且跟「亞洲」並沒有直接的關係，我急著向他請益，只記得他告訴我：一來她求學時就很努力的找各種實習機會，二來她丹麥文學得夠好，三來，其實就真的只是正好，她遇上了一個機會。
「妳知道嗎？妳不需要像芬蘭人一樣有很多的機會，你需要的，只是一個機會，一個就夠！」這句話，一直深烙我心。
移民總是喜歡聽移民的故事，彷彿藉由聽他人的故事，就可以為自己的未來，找到一些參考方向。
而我，確實也聽說了不少「只要一個機會」的故事。
比方，聽說曾有中國女孩在餐館工作，勤快的服務態度讓來用餐的某公司總裁十分欣賞，就直接請去公司工作。故事真假不得而知，然而這種「正好因緣際會的遇上了誰」而找到工作的例子，身邊確實是有的，或是正好有「人脈」，就進認識的人介紹的地方工作。然而更常見的，仍是「因為找不到合適工作而改學職缺最多的護理」、或是「直接自己創業或開餐館」的故事。當年我什麼人脈都沒有，只期盼有一天會遇上屬於我的機會。
後來，我還真的遇上這麼「一個機會」。
其實，你只需要抓住「一個機會」
那是來芬蘭的第二個秋天，芬蘭文只來得及學不到一年，以工作來說程度還是不太夠，我看到求職網站上一個關於歐盟專案的職缺，大膽地投了履歷，沒想到竟然被找去面試。
面試進行了數次，第一次由直屬老闆面試，第二次，由組織的理事會長與會員一起面試我，此時我被告知，總共將近一百人應徵的職缺，第一輪選了六人，第二輪，剩下我和另一位年輕的芬蘭女孩。
以學經歷來說，老闆覺得我很合適，然而以語言能力來說，芬蘭女孩至少會說五六種以上的語言，相較之下，我的芬蘭文程度還不太夠，會被刷掉的應該是我。
結果，我竟然被選上，只因為老闆的堅持。
聽說她是這麼獨排眾議的：「另一個女孩，原本就是社會中的優勢族群，沒有這份工作，她將來還多的是機會。翠珊除了芬蘭文能力還不足外，其它條件都符合，既然這是個強調多元文化、提倡移民藝術家與芬蘭人合作的專案，不正該給她一個機會嗎？我相信她的語言會進步很快，由她來做，可以鼓勵更多人，不就是最好的示範？！」就這樣，我得到了「一個機會」，也為未來點亮一盞燈。
但有了機會，不代表一切都會就此一帆風順。
最初的三個月，我聽不懂同事之間的芬蘭文對話，天天覺得自己在公司裡像白痴，會議中常鴨子聽雷，太多東西聽不懂也無從問起，只好常常把整場會議錄下來，回家再重新花幾個小時聽錄音並寫會議記錄，原本語言能力是我的優點，在芬蘭變成「缺點」，每天回家都常哭泣，偷偷希望自己趕快被炒魷魚還比較輕鬆。
就這樣撐了三個月，發現居然沒有人炒我魷魚，也發現自己的芬蘭文突飛猛進，聽不懂的開始聽懂了，慢慢找到自己的位置，也有能力用芬蘭 文工作，只因為有這麼一個機會，而且我撐下去了。
一個機會，開啟的是更多扇的門。
總是這麼說的，只要有了第一個芬蘭雇主願意錄用你（特別是外國人），接下來的工作機會就容易得多。
後來我因為先生的工作關係，從赫爾辛基搬回鄉下只有四萬人的小城市，也是幸運的又遇上了「一個機會」，人還沒搬過去，已經找到工作。接下來的三年內，全方位地參與了小城市試圖更國際化、多元化的過程，我很享受工作，並真心感謝，做為一個移民，也可以有機會如此貼近並參與地方城市的發展。（這是另一個長長的故事，以後再分享）。
就在我覺得如魚得水之際，因為先生工作的關係，我們又再度南遷，搬到首都附近另一個只有四萬人的小城市。我當時剛當了媽，之前的合作夥伴不知我已搬遷，來信邀約新工作，然而居住的城市已距離數百公里之遙，在家帶新生兒的我，只好放棄這個原本一定會大力點頭的好機會，心中不是沒有些許的遺憾。
然而這些經驗，畢竟為我建立了「在芬蘭一樣可以找到合適工作，並從工作中實現自我」的自信，哪怕在家育兒數年，倒也不太擔心重回職場的問題，始終相信，只要清楚自己要什麼，機會一定會出現。
話是這麼說，面對萎靡不振的芬蘭經濟和就業市場，其實信心也開始有些動搖，三不五時查看職缺時更發現，自己有興趣的工作，常要求芬蘭文聽說讀寫都要「精通」（我解讀為近乎母語能力），或是「芬蘭文瑞典文都要流利」，我開始覺得找「適合」的工作，看來還是不容易。
有一回，難得看到一個跟自己的背景能力符合的工作，投了履歷卻石沉大海，連面試的機會都沒有，我開始猜想，也許首都地區競爭的人多，反而比小鎮困難？我甚至開始沮喪起來，想著自己在芬蘭的十三年來，總是非常努力的，一邊寫作，一邊做正職工作，偶爾也有不錯的工作際遇。然而卻總是因為搬遷，不得不斷地放下一切「重新開始」，忍不住覺得辛苦，考慮著是否該重新搬回小鎮，回到熟悉的人脈網，也許更有機會？
有一天早上，我很湊巧地看到一個很有興趣的職缺，但又覺得，這個位置應該輪不到我，但總得一試才對得起自己。沒想到，週五投出履歷，週一就被通知去面試，一週內就被通知進入第二輪，並且要求我提供一些「推薦人」的聯絡方式。
一步都極為重要，每一步都不會白走
當時正值芬蘭人夏天放大假的時候，我試著透過臉書，分別聯絡兩個前老闆、前同事、前合作夥伴，沒想到，每個人都在幾分鐘之內回覆答應支持（感謝大家放假時還在看臉書），甚至還有相識超過十年的挪威好友主動願意幫忙推薦（結果聽說我的老闆還真的打國際電話去給她）。
其實在當下，我真心覺得，有沒有得到這份工作，已經不重要了。每一個昔日老闆同事的即時支持，都讓我感動落淚。「被考慮錄用」，已為我帶來鼓勵和肯定，而這份新工作所看重的能力，正好就是我從十幾年前到今天，各種工作經驗的總合：我的寫作與內容創作、我做的專案工作、參與的地方發展工作、甚至連當媽媽時做的兼職工作，都成為一大助力，和老闆考量的參考。我終於深深體會：「每一步都沒有白走，沒有哪一步太過渺小」，哪怕在當下，根本不知道這一步將引領我們走向何處。
這個故事正好有一個美好的「結局」：在兩輪的面試後，我意外地得到這份新工作。原來，我真的只需要一個機會。不用多，一個就夠。
而這個機會，甚至比之前石沉大海的那個工作更好，原來，我們真的不知道等在轉角的機會是什麼。
關鍵永遠是，在這「一個機會」之前，曾經走過的每一步。
我永遠不會忘記，那十多年前曾每日每夜跟芬蘭文奮鬥的時光、那上班開會都聽不懂還是忍著淚水硬著頭皮撐下去的努力、那在四處搬遷之間無論喜不喜歡都得把握每一個機會的奮鬥、那每一個正職和兼職的工作、還有那每一個曾經給我機會的「貴人」，讓我在「家裡蹲」的五年後，還有機會得到一個可以有更多視野和學習、又符合興趣、適合所長的工作。
當年我曾經羨慕別人有「不用芬蘭文」也可以做的工作，現在我真心感謝自己的每一份工作都「必須用芬蘭文做」，因為所有的「苦熬」，都帶給我更多的、更豐富的果實。
神奇的是，當年移居芬蘭之際，原以為學傳播的自己，因為語言的「弱勢」，根本不可能做相關工作，如今我竟然進了公司的「傳播部門」。回顧來時路，我只覺得心中充滿感謝，原來每一份工作都用不同的形式，給我不同的「傳播」經驗，引領我走到了這裡。
我的丹麥朋友當年說的是對的，無論前方看來機會多渺茫，其實有時我們需要的，只是「一個機會」，而回頭細數，每一步都不會白走。
※更多精采好文：
德國人做事，「效率超高」？
同樣從 22K 起跑，泰國年輕人為什麼更有機會出頭？
「面對比你想像中更殘酷的世界，我們該拿幸運做什麼？」
